إقرار رسمي في الصينية

• 正式确认行为

• رسمي    官方
• اللجنة غير الرسمية المعنية بالقرارات    决议问题非正式委员会
• تصنيف:مقرات رسمية    官邸

أمثلة

1. وبالإضافة إلى ذلك، ستبذل مساع للحصول على إقرار رسمي بتنفيذ الخطة المتعلقة بتنفيذ تلك المعايير.
   此外，将争取《公共部门会计准则》实施计划的执行工作获得正式核可。
2. وأضاف قائلاً إن أحد الجوانب الأخرى التي لا يُنتبه إليها في كثير من الأحيان هي عدم وجود إقرار رسمي بوضع الأشخاص المفقودين.
   经常被忽视的另一个方面是，官方也不知道失踪人员的下落。
3. وبعد اعتماد الاتفاق، يمثل أي صك تصديق على الاتفاقية أو إقرار رسمي لها أو انضمام إليها موافقة على الالتزام بالاتفاق.
   《协定》通过后，提交批准、正式确认或加入《公约》的文书即表示同意接受《协定》的约束。
4. وينبغي ألا يفسر تأثير إحاطة الجمعية علما، كما هو مفهوم عموما، على أنه إقرار رسمي لمحتوى التقرير، بما في ذلك المقترحات الواردة فيه.
   大会注意到所产生的作用不能像平常所理解的那样被认为是批准包括其建议在内的报告内容。
5. وبعد اعتماد الاتفاق، فإن أي صك للتصديق على الاتفاقية أو إقرار رسمي بها أو الانضمام إليها يشكل أيضا قبولا بالالتزام بالاتفاق.
   《协定》通过后，任何批准、正式确认或加入《公约》的文书应亦即表示同意接受《协定》的拘束。